翻译点自己喜欢的东西

——美滋滋

There is no frigate like a book
By Emily Dickinson
There is no Frigate like a book
To take us Lands away
Nor any Coursers like a page
Of prancing Poetry –
This Traverse may the poorest take
Without oppress of Toll –
How frugal is the Chariot
That bears the Human Soul –

译文：
世无轻舟似书卷
——艾米丽·狄金森
世无舟楫似书卷
可引心帆去远航
更无骏马似诗页
驰骋人心向远方
贫者亦能骋此道
无税无捐自逍遥
但看马车何简朴
载渡人间万古魂